二〇〇六年 弥生 三日 金曜日
■ exploit [/language]
この記事は書かれてから1年以上経過しています。内容が古くなっている可能性があります。コメントの受付は終了しました。
最近の Mac に関する話題といえば、何と言っても Mac OS X の脆弱性についてで、TidBITS でも、２週にわたってその話題が取り上げられた。（次号は Apple の新製品が取り上げられるだろう。）
その中で、"exploit" という言葉がよく使われていた。これを普通の辞書で引くと、名詞で「功績」「手柄」、動詞で「利用する」「搾取する」「食い物にする」という意味が載っているが、コンピュータの分野では、それとは全く異なる意味で用いる。文脈によって「脆弱性」「セキュリティホール」と訳したり、「（脆弱性を狙った）攻撃」「攻撃プログラム」と訳したりする。
どうしてそのような意味になるのか、考えても分からない。英辞郎によると、「もとハッカー用語。システムに侵入［を攻撃］したいハッカーから見ての『偉業、すごいこと、うまい抜け道』」が語源だそうだが、これでもよく分からない。クラッカーにとって、セキュリティホールはシステム管理者の「お手柄」だということなのだろうか。
なお、"bug"（虫）が「欠陥」「故障」「不具合」という意味になったのは、実際にコンピュータの中に虫が入って故障したから、という有名な話は、事実ではないらしい。Wikipedia によると、19 世紀のエジソンも、不具合という意味で "bug" という言葉を使っているそうだ。
ちなみに "exploit" の語源をさかのぼれば、ラテン語の "ex"（外へ）と "plicare"（折る）が組み合わさって、「折ったものを広げる」というのが原義。ということは、"exploit" は折り紙作品にとっても「攻撃」だといえる。
カテゴリ
[/language] (98)
[/links] (254)
[/mac] (114)
[/music] (36)
[/origami] (406)
[/this_blog/ajax] (7)
[/this_blog/blosxom] (4)
[/this_blog/history] (12)
[/this_blog/perl] (9)
最新記事
◇ パスワードについてのあなたの常識はもはや非常識かもしれない・その１ [/links]
◇ ニューラルネットワークとディープラーニングで翻訳はどうなる・その５ [/language]
◇ ニューラルネットワークとディープラーニングで翻訳はどうなる・その４ [/language]
◇ HTTPS 対応 [/links]
◇ ひらがな・カタカナ学習ウェブアプリ [/links]
◇ 日本語の「た」と英語の過去形 [/language]
◇ ORI-REVO で回転楕円体を折る・その２ [/origami]
◇ ORI-REVO で回転楕円体を折る・その１ [/origami]
◇ 折り紙建築 [/origami]
◇ 折鶴に松図小柄 [/origami]
◇ 改訂版・たぶん、ほとんどの人は viewport meta タグの指定をまちがえてる・その６ [/links]
◇ 改訂版・たぶん、ほとんどの人は viewport meta タグの指定をまちがえてる・その５ [/links]
◇ 改訂版・たぶん、ほとんどの人は viewport meta タグの指定をまちがえてる・その４ [/links]
◇ 改訂版・たぶん、ほとんどの人は viewport meta タグの指定をまちがえてる・その３ [/links]
◇ 改訂版・たぶん、ほとんどの人は viewport meta タグの指定をまちがえてる・その２ [/links]