ザルツブルク日記

7月4日

WAモーツァルト空港に到着。ミリ・ゴラン、ジョナサン・ジャクソンと Hangar-7 のバスティアンが迎えに来てくれた。荷物がフランクフルト空港に置いてけぼりになっていたので、そのまま Hangar-7 に向かう。ポール・ジャクソン、ジョナサン・バクスター、ビャン・コーネリアスがオープニングの準備をしていたので手伝う。

7月5日

前日に続いて手伝う。ほかの人も続々到着し、にぎやかになる。

私は途中からノートパソコンに向かう。ホテルにはダイヤルアップ接続しかなかったので、Hangar-7 のネットワークを使わせてもらった。

7月6日

午前中観光。大学広場でジャン・ディンとばったり出会う。昼食にサンドイッチを買ったときに、今回の旅行で唯一ドイツ語を使った。

午後から Hangar-7 へ。山口さん、シュテファン・べーバー、ハインツ・シュトローベルなどなどが加わり、ますますにぎやかになる。

夕食はバンサン・フロデュレール、ジャン＝クロード・コレイア、ジュニア・ジャック、ロマン・シュブリエと。会話の半分以上がフランス語だったのでよく分からなかった。

7月7日

布施さんが、たまたま私的にザルツブルクを訪れていた羽田元総理を空港で見つけ、宣伝をしたそうで、サイン会の最中に羽田さんが来場した。その後サプライズツアーがある予定だったが、雨のため延期になる。Hangar-7 のオフィスに陣取って TidBITS の翻訳を済ませる。

夜はオープニングパーティー。ディレクターのトム、ロバート・ラング、吉澤夫人（通訳はジュン・サカモト）のスピーチに加え、ジェレミー・シェーファーのパフォーマンスなど。寿司バーもあったが、私はジョアン・サラスやリンダ・ミハラ夫妻、デイブ・ブリル夫妻、ニック・ロビンソンなどと話したり折ったりで食べるひまがなかった。

7月8日

昼からサプライズツアー。Hanger-7 専用機（30人乗りのプロペラ機）に乗り込み、ザルツカンマーグート上空を観光した。

ホテルに戻ると Origami Room がしつらえてあり、加瀬さん、エリック・ジョワゼル、ヘルマン・バン・グーベルジャン、マイケル・ラフォース、スザンナ・ベレンバーク、イアン・ハリソン、デビット・リスター、ロビン・メイシー、パウロ・ムラティーニョ、ジルケ・シュレーダー、クリスティーナ & ボイテク・ブルチックなどが集まっている。これだけの人が集まればさながらミニコンベンションで、ジョセフ・ウーの講習を皆で受けた。

7月9日

AWモーツァルト空港を飛び立つ。

7月10日

無事帰宅。