Masters of Origami の招待状

私がキュレーターの１人を務める Masters of Origami 展の招待状が届いた。訳文がこなれていない気がするが（翻訳したのは私）、元がオーストリア人が書いた英文なので、英語としてもこなれていなかった、ということにしておこう。

装丁が素晴らしくきれいなのに驚いた。和紙に印刷したいのでお店を紹介してくれ、と相談されて、私がニューヨークに住んでいたときに買ったことのある和紙の販売元（Hiromi Paper International）を紹介したりして、いい紙が手に入ったというところまでは聞いていたが、ここまでのものとは思わなかった。

素晴らしいデザイナーと一緒に仕事ができることが分かって、こちらとしてもあらためて気合いが入る。